Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Génesis 18:30 Reina Valera 1960

Y dijo: No se enoje ahora mi Señor, si hablare: quizá se hallarán allí treinta. Y respondió: No lo haré si hallare allí treinta.

9005
וְ
וַ֠
CONJ
y
559
אמר
יֹּאמֶר
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
dijo
408
אַל
אַל־
NEGA
no
4994
נָא
נָ֞א
INTJ
ahora
2734
חרה
יִ֤חַר
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.SG
haya enojo
9003
לְ
לַֽ
PREP
al
136
אֲדֹנָי
אדֹנָי֙
NMPR.M.SG.A
Señor
9005
וְ
וַ
CONJ
y
1696
דבר
אֲדַבֵּ֔רָה
VERBO.PIEL.IMPF.P1.U.SG
hablaré
194
אוּלַי
אוּלַ֛י
ADVB
quizá
4672
מצא
יִמָּצְא֥וּן
VERBO.NIF.IMPF.P3.M.PL
se encuentren
8033
שָׁם
שָׁ֖ם
ADVB
allí
7969
שָׁלֹשׁ
שְׁלֹשִׁ֑ים
SUBS.M.PL.A
tres
9005
וְ
וַ
CONJ
y
559
אמר
יֹּ֨אמֶר֙
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
dijo
3808
לֹא
לֹ֣א
NEGA
no
6213
עשׂה
אֶֽעֱשֶׂ֔ה
VERBO.QAL.IMPF.P1.U.SG
haré
518
אִם
אִם־
CONJ
si
4672
מצא
אֶמְצָ֥א
VERBO.QAL.IMPF.P1.U.SG
hallo
8033
שָׁם
שָׁ֖ם
ADVB
allí
7969
שָׁלֹשׁ
שְׁלֹשִֽׁים׃
SUBS.M.PL.A
tres