Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Génesis 18:29 Reina Valera 1960

Y volvió a hablarle, y dijo: Quizá se hallarán allí cuarenta. Y respondió: No lo haré por amor a los cuarenta.

9005
וְ
וַ
CONJ
y
3254
יסף
יֹּ֨סֶף
VERBO.HIF.WAYQ.P3.M.SG
repitió
5750
עֹוד
עֹ֜וד
ADVB.M.SG.A
aún
9003
לְ
לְ
PREP
para
1696
דבר
דַבֵּ֤ר
VERBO.PIEL.INFC.U.U.U.A
hablar
413
אֶל
אֵלָיו֙
PREP.PRS.P3.M.SG
a él
9005
וְ
וַ
CONJ
y
559
אמר
יֹּאמַ֔ר
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
dijo
194
אוּלַי
אוּלַ֛י
ADVB
quizá
4672
מצא
יִמָּצְא֥וּן
VERBO.NIF.IMPF.P3.M.PL
se encuentren
8033
שָׁם
שָׁ֖ם
ADVB
allí
702
אַרְבַּע
אַרְבָּעִ֑ים
SUBS.M.PL.A
cuatro
9005
וְ
וַ
CONJ
y
559
אמר
יֹּ֨אמֶר֙
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
dijo
3808
לֹא
לֹ֣א
NEGA
no
6213
עשׂה
אֶֽעֱשֶׂ֔ה
VERBO.QAL.IMPF.P1.U.SG
haré
9001
בְּ
בַּ
PREP
por
5668
עֲבוּר
עֲב֖וּר
SUBS.M.SG.C
causa de
9006
הַ
הָ
ART
los
702
אַרְבַּע
אַרְבָּעִֽים׃
SUBS.M.PL.A
cuatro