Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Génesis 23:16 Reina Valera 1960

Entonces Abraham se convino con Efrón, y pesó Abraham a Efrón el dinero que dijo, en presencia de los hijos de Het, cuatrocientos siclos de plata, de buena ley entre mercaderes.

9005
וְ
וַ
CONJ
y
8085
שׁמע
יִּשְׁמַ֣ע
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
oyó
85
אַבְרָהָם
אַבְרָהָם֮
NMPR.M.SG.A
Abraham
413
אֶל
אֶל־
PREP
a
6085
עֶפְרֹון
עֶפְרֹון֒
NMPR.M.SG.A
Efrón
9005
וְ
וַ
CONJ
y
8254
שׁקל
יִּשְׁקֹ֤ל
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
pesó
85
אַבְרָהָם
אַבְרָהָם֙
NMPR.M.SG.A
Abraham
9003
לְ
לְ
PREP
a
6085
עֶפְרֹון
עֶפְרֹ֔ן
NMPR.M.SG.A
Efrón
853
אֵת
אֶת־
PREP
9006
הַ
הַ
ART
la
3701
כֶּסֶף
כֶּ֕סֶף
SUBS.M.SG.A
plata
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁ֥ר
CONJ
que
1696
דבר
דִּבֶּ֖ר
VERBO.PIEL.PERF.P3.M.SG
dijo
9001
בְּ
בְּ
PREP
a
241
אֹזֶן
אָזְנֵ֣י
SUBS.F.DU.C
oídos de
1121
בֵּן
בְנֵי־
SUBS.M.PL.C
hijos de
2845
חֵת
חֵ֑ת
NMPR.M.SG.A
Het;
702
אַרְבַּע
אַרְבַּ֤ע
SUBS.U.SG.C
cuatro
3967
מֵאָה
מֵאֹות֙
SUBS.F.PL.A
cientos
8255
שֶׁקֶל
שֶׁ֣קֶל
SUBS.M.SG.A
siclos de
3701
כֶּסֶף
כֶּ֔סֶף
SUBS.M.SG.A
plata
5674
עבר
עֹבֵ֖ר
VERBO.QAL.PTCA.U.M.SG.A
según
9003
לְ
לַ
PREP
a
5503
סחר
סֹּחֵֽר׃
SUBS.QAL.PTCA.U.M.SG.A
comerciantes.