Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Génesis 24:9 Reina Valera 1960

Entonces el criado puso su mano debajo del muslo de Abraham su señor, y le juró sobre este negocio.

9005
וְ
וַ
CONJ
y
7760
שׂים
יָּ֤שֶׂם
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
puso
9006
הַ
הָ
ART
el
5650
עֶבֶד
עֶ֨בֶד֙
SUBS.M.SG.A
siervo
853
אֵת
אֶת־
PREP
(objeto marcador)
3027
יָד
יָדֹ֔ו
SUBS.U.SG.A.PRS.P3.M.SG
su mano
8478
תַּחַת
תַּ֛חַת
PREP.M.SG.C
bajo
3409
יָרֵךְ
יֶ֥רֶךְ
SUBS.F.SG.C
muslo de
85
אַבְרָהָם
אַבְרָהָ֖ם
NMPR.M.SG.A
Abraham
113
אָדֹון
אֲדֹנָ֑יו
SUBS.M.PL.A.PRS.P3.M.SG
su señor;
9005
וְ
וַ
CONJ
y
7650
שׁבע
יִּשָּׁ֣בַֽע
VERBO.NIF.WAYQ.P3.M.SG
juró
9003
לְ
לֹ֔ו
PREP.PRS.P3.M.SG
a él
5921
עַל
עַל־
PREP
acerca de
9006
הַ
הַ
ART
el
1697
דָּבָר
דָּבָ֖ר
SUBS.M.SG.A
asunto
9006
הַ
הַ
ART
el
2088
זֶה
זֶּֽה׃
PRDE.M.SG
éste.