Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Génesis 26:18 Reina Valera 1960

Y volvió a abrir Isaac los pozos de agua que habían abierto en los días de Abraham su padre, y que los filisteos habían cegado después de la muerte de Abraham; y los llamó por los nombres que su padre los había llamado.

9005
וְ
וַ
CONJ
Y
7725
שׁוב
יָּ֨שָׁב
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
volvió
3327
יִצְחָק
יִצְחָ֜ק
NMPR.M.SG.A
Isaac
9005
וְ
וַ
CONJ
y
2658
חפר
יַּחְפֹּ֣ר׀
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
reabrió
853
אֵת
אֶת־
PREP
(objeto marcador)
875
בְּאֵר
בְּאֵרֹ֣ת
SUBS.F.PL.C
pozos de
9006
הַ
הַ
ART
el
4325
מַיִם
מַּ֗יִם
SUBS.M.PL.A
agua
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁ֤ר
CONJ
que
2658
חפר
חָֽפְרוּ֙
VERBO.QAL.PERF.P3.U.PL
abrieron
9001
בְּ
בִּ
PREP
en
3117
יֹום
ימֵי֙
SUBS.M.PL.C
días de
85
אַבְרָהָם
אַבְרָהָ֣ם
NMPR.M.SG.A
Abraham
1
אָב
אָבִ֔יו
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.M.SG
su padre
9005
וְ
וַ
CONJ
y
5640
סתם
יְסַתְּמ֣וּם
VERBO.PIEL.WAYQ.P3.M.PL.PRS.P3.M.PL
cegaron
6430
פְּלִשְׁתִּי
פְּלִשְׁתִּ֔ים
SUBS.M.PL.A
filisteos
310
אַחַר
אַחֲרֵ֖י
PREP.M.PL.C
tras
4194
מָוֶת
מֹ֣ות
SUBS.M.SG.C
muerte de
85
אַבְרָהָם
אַבְרָהָ֑ם
NMPR.M.SG.A
Abraham
9005
וְ
וַ
CONJ
y
7121
קרא
יִּקְרָ֤א
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
llamó
9003
לְ
לָהֶן֙
PREP.PRS.P3.F.PL
a ellos
8034
שֵׁם
שֵׁמֹ֔ות
SUBS.M.PL.A
nombres
9002
כְּ
כַּ
PREP
como
8034
שֵׁם
שֵּׁמֹ֕ת
SUBS.M.PL.A
nombres
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁר־
CONJ
que
7121
קרא
קָרָ֥א
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
llamó
9003
לְ
לָהֶ֖ן
PREP.PRS.P3.F.PL
a ellos
1
אָב
אָבִֽיו׃
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.M.SG
su padre.