Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Génesis 28:11 Reina Valera 1960

Y llegó a un cierto lugar, y durmió allí, porque ya el sol se había puesto; y tomó de las piedras de aquel paraje y puso a su cabecera, y se acostó en aquel lugar.

9005
וְ
וַ
CONJ
Y
6293
פגע
יִּפְגַּ֨ע
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
llegó
9001
בְּ
בַּ
PREP
a
4725
מָקֹום
מָּקֹ֜ום
SUBS.M.SG.A
lugar
9005
וְ
וַ
CONJ
y
3885
לין
יָּ֤לֶן
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
se detuvo
8033
שָׁם
שָׁם֙
ADVB
allí
3588
כִּי
כִּי־
CONJ
porque
935
בוא
בָ֣א
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
se puso
9006
הַ
הַ
ART
el
8121
שֶׁמֶשׁ
שֶּׁ֔מֶשׁ
SUBS.U.SG.A
sol
9005
וְ
וַ
CONJ
y
3947
לקח
יִּקַּח֙
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
tomo
4480
מִן
מֵ
PREP
de
68
אֶבֶן
אַבְנֵ֣י
SUBS.F.PL.C
piedras de
9006
הַ
הַ
ART
el
4725
מָקֹום
מָּקֹ֔ום
SUBS.M.SG.A
lugar,
9005
וְ
וַ
CONJ
y
7760
שׂים
יָּ֖שֶׂם
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
puso
4761
מְרַאֲשֹׁות
מְרַֽאֲשֹׁתָ֑יו
ADVB.F.PL.A.PRS.P3.M.SG
por su cabecera
9005
וְ
וַ
CONJ
y
7901
שׁכב
יִּשְׁכַּ֖ב
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
durmió
9001
בְּ
בַּ
PREP
en
4725
מָקֹום
מָּקֹ֥ום
SUBS.M.SG.A
lugar
9006
הַ
הַ
ART
el
1931
הוּא
הֽוּא׃
PRDE.P3.M.SG
aquel.