Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Génesis 29:31 Reina Valera 1960

Y vio Jehová que Lea era menospreciada, y le dio hijos; pero Raquel era estéril.

9005
וְ
וַ
CONJ
Y
7200
ראה
יַּ֤רְא
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
vio
3068
יְהוָה
יְהוָה֙
NMPR.M.SG.A
Yahweh
3588
כִּי
כִּֽי־
CONJ
que
8130
שׂנא
שְׂנוּאָ֣ה
ADJV.QAL.PTCP.U.F.SG.A
menospreciada
3812
לֵאָה
לֵאָ֔ה
NMPR.F.SG.A
Lea
9005
וְ
וַ
CONJ
y
6605
פתח
יִּפְתַּ֖ח
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
abrió
853
אֵת
אֶת־
PREP
(objeto marcador)
7358
רֶחֶם
רַחְמָ֑הּ
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.F.SG
su vientre;
9005
וְ
וְ
CONJ
y
7354
רָחֵל
רָחֵ֖ל
NMPR.F.SG.A
Raquel
6135
עָקָר
עֲקָרָֽה׃
ADJV.F.SG.A
estéril.