Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Génesis 31:15 Reina Valera 1960

¿No nos tiene ya como por extrañas, pues que nos vendió, y aun se ha comido del todo nuestro precio?

9004
הֲ
הֲ
INRG
Acaso?
3808
לֹא
לֹ֧וא
NEGA
no
5237
נָכְרִי
נָכְרִיֹּ֛ות
ADJV.F.PL.A
extranjeras
2803
חשׁב
נֶחְשַׁ֥בְנוּ
VERBO.NIF.PERF.P1.U.PL
consideradas somos
9003
לְ
לֹ֖ו
PREP.PRS.P3.M.SG
por él
3588
כִּי
כִּ֣י
CONJ
porque
4376
מכר
מְכָרָ֑נוּ
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG.PRS.P1.U.PL
nos vendió
9005
וְ
וַ
CONJ
y
398
אכל
יֹּ֥אכַל
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
se comió
1571
גַּם
גַּם־
ADVB
cierto
398
אכל
אָכֹ֖ול
ADVB.QAL.INFA.U.U.U.A
comer
853
אֵת
אֶת־
PREP
(objeto marcador)
3701
כֶּסֶף
כַּסְפֵּֽנוּ׃
SUBS.M.SG.A.PRS.P1.U.PL
nuestro precio.