Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Génesis 31:38 Reina Valera 1960

Estos veinte años he estado contigo; tus ovejas y tus cabras nunca abortaron, ni yo comí carnero de tus ovejas.

2088
זֶה
זֶה֩
ADVB.M.SG
Ahora
6242
עֶשְׂרִים
עֶשְׂרִ֨ים
SUBS.M.PL.A
veinte
8141
שָׁנָה
שָׁנָ֤ה
SUBS.F.SG.A
año
595
אָנֹכִי
אָנֹכִי֙
PRPS.P1.U.SG
yo
5973
עִם
עִמָּ֔ךְ
PREP.PRS.P2.M.SG
contigo
7353
רָחֵל
רְחֵלֶ֥יךָ
SUBS.F.PL.A.PRS.P2.M.SG
tus ovejas
9005
וְ
וְ
CONJ
y
5795
עֵז
עִזֶּ֖יךָ
SUBS.F.PL.A.PRS.P2.M.SG
tus cabras
3808
לֹא
לֹ֣א
NEGA
no
7921
שׁכל
שִׁכֵּ֑לוּ
VERBO.PIEL.PERF.P3.U.PL
abortaron;
9005
וְ
וְ
CONJ
y
352
אַיִל
אֵילֵ֥י
SUBS.M.PL.C
carneros de
6629
צֹאן
צֹאנְךָ֖
SUBS.U.SG.A.PRS.P2.M.SG
tu rebaño
3808
לֹא
לֹ֥א
NEGA
no
398
אכל
אָכָֽלְתִּי׃
VERBO.QAL.PERF.P1.U.SG
comí.