Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Génesis 33:4 Reina Valera 1960

Pero Esaú corrió a su encuentro y le abrazó, y se echó sobre su cuello, y le besó; y lloraron.

9005
וְ
וַ
CONJ
Y
7323
רוץ
יָּ֨רָץ
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
corrió
6215
עֵשָׂו
עֵשָׂ֤ו
NMPR.M.SG.A
Esaú
9003
לְ
לִ
PREP
a
7122
קרא
קְרָאתֹו֙
VERBO.QAL.INFC.U.U.U.A.PRS.P3.M.SG
encontrarle
9005
וְ
וַֽ
CONJ
y
2263
חבק
יְחַבְּקֵ֔הוּ
VERBO.PIEL.WAYQ.P3.M.SG.PRS.P3.M.SG
le abrazó
9005
וְ
וַ
CONJ
y
5307
נפל
יִּפֹּ֥ל
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
le rodeó
5921
עַל
עַל־
PREP
por
6677
צַוָּאר
צַוָּארָ֖יו
SUBS.M.PL.A.PRS.P3.M.SG
su cuello
9005
וְ
וַׄ
CONJ
y
5401
נשׁק
יִּׄשָּׁׄקֵ֑ׄהׄוּׄ
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG.PRS.P3.M.SG
le besó
9005
וְ
וַ
CONJ
y
1058
בכה
יִּבְכּֽוּ׃
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.PL
lloraron.