Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Génesis 34:26 Reina Valera 1960

Y a Hamor y a Siquem su hijo los mataron a filo de espada; y tomaron a Dina de casa de Siquem, y se fueron.

9005
וְ
וְ
CONJ
Y
853
אֵת
אֶת־
PREP
(objeto marcador)
2544
חֲמֹור
חֲמֹור֙
NMPR.M.SG.A
Hamor
9005
וְ
וְ
CONJ
y
853
אֵת
אֶת־
PREP
(objeto marcador:
7928
שְׁכֶם
שְׁכֶ֣ם
NMPR.M.SG.A
Siquem
1121
בֵּן
בְּנֹ֔ו
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.M.SG
su hijo
2026
הרג
הָרְג֖וּ
VERBO.QAL.PERF.P3.U.PL
mataron
9003
לְ
לְ
PREP
a
6310
פֶּה
פִי־
SUBS.M.SG.C
filo
2719
חֶרֶב
חָ֑רֶב
SUBS.F.SG.A
de espada;
9005
וְ
וַ
CONJ
y
3947
לקח
יִּקְח֧וּ
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.PL
tomaron
853
אֵת
אֶת־
PREP
a
1783
דִּינָה
דִּינָ֛ה
NMPR.F.SG.A
Dina
4480
מִן
מִ
PREP
de
1004
בַּיִת
בֵּ֥ית
SUBS.M.SG.C
casa de
7928
שְׁכֶם
שְׁכֶ֖ם
NMPR.M.SG.A
Siquem
9005
וְ
וַ
CONJ
y
3318
יצא
יֵּצֵֽאוּ׃
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.PL
salieron.