Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Génesis 41:46 Reina Valera 1960

Era José de edad de treinta años cuando fue presentado delante de Faraón rey de Egipto; y salió José de delante de Faraón, y recorrió toda la tierra de Egipto.

9005
וְ
וְ
CONJ
Y
3130
יֹוסֵף
יֹוסֵף֙
NMPR.M.SG.A
José
1121
בֵּן
בֶּן־
SUBS.M.SG.C
hijo de
7969
שָׁלֹשׁ
שְׁלֹשִׁ֣ים
SUBS.M.PL.A
treinta
8141
שָׁנָה
שָׁנָ֔ה
SUBS.F.SG.A
año
9001
בְּ
בְּ
PREP
en
5975
עמד
עָמְדֹ֕ו
VERBO.QAL.INFC.U.U.U.A.PRS.P3.M.SG
su servir
9003
לְ
לִ
PREP
6440
פָּנֶה
פְנֵ֖י
SUBS.M.PL.C
ante
6547
פַּרְעֹה
פַּרְעֹ֣ה
SUBS.M.SG.A
Faraón
4428
מֶלֶךְ
מֶֽלֶךְ־
SUBS.M.SG.C
rey de
4714
מִצְרַיִם
מִצְרָ֑יִם
NMPR.U.SG.A
Egipto;
9005
וְ
וַ
CONJ
y
3318
יצא
יֵּצֵ֤א
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
salió
3130
יֹוסֵף
יֹוסֵף֙
NMPR.M.SG.A
José
4480
מִן
מִ
PREP
9003
לְ
לִּ
PREP
del
6440
פָּנֶה
פְנֵ֣י
SUBS.M.PL.C
ante
6547
פַּרְעֹה
פַרְעֹ֔ה
SUBS.M.SG.A
Faraón
9005
וְ
וַֽ
CONJ
y
5674
עבר
יַּעְבֹ֖ר
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
viajó
9001
בְּ
בְּ
PREP
por
3605
כֹּל
כָל־
SUBS.M.SG.C
toda
776
אֶרֶץ
אֶ֥רֶץ
SUBS.U.SG.C
tierra de
4714
מִצְרַיִם
מִצְרָֽיִם׃
NMPR.U.SG.A
Egipto.