Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Génesis 42:2 Reina Valera 1960

Y dijo: He aquí, yo he oído que hay víveres en Egipto; descended allá, y comprad de allí para nosotros, para que podamos vivir, y no muramos.

9005
וְ
וַ
CONJ
Y
559
אמר
יֹּ֕אמֶר
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
dijo:
2009
הִנֵּה
הִנֵּ֣ה
INTJ
he aquí
8085
שׁמע
שָׁמַ֔עְתִּי
VERBO.QAL.PERF.P1.U.SG
he oído
3588
כִּי
כִּ֥י
CONJ
que
3426
יֵשׁ
יֶשׁ־
SUBS.U.SG.A
hay
7668
שֶׁבֶר
שֶׁ֖בֶר
SUBS.M.SG.A
grano
9001
בְּ
בְּ
PREP
en
4714
מִצְרַיִם
מִצְרָ֑יִם
NMPR.U.SG.A
Egipto;
3381
ירד
רְדוּ־
VERBO.QAL.IMPV.P2.M.PL
descended
8033
שָׁם
שָׁ֨מָּה֙
ADVB
allá
9005
וְ
וְ
CONJ
y
7666
שׁבר
שִׁבְרוּ־
VERBO.QAL.IMPV.P2.M.PL
comprad
9003
לְ
לָ֣נוּ
PREP.PRS.P1.U.PL
para nosotros
4480
מִן
מִ
PREP
de
8033
שָׁם
שָּׁ֔ם
ADVB
allí
9005
וְ
וְ
CONJ
y
2421
חיה
נִחְיֶ֖ה
VERBO.QAL.IMPF.P1.U.PL
vivamos
9005
וְ
וְ
CONJ
y
3808
לֹא
לֹ֥א
NEGA
no
4191
מות
נָמֽוּת׃
VERBO.QAL.IMPF.P1.U.PL
muramos.