Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Génesis 45:2 Reina Valera 1960

Entonces se dio a llorar a gritos; y oyeron los egipcios, y oyó también la casa de Faraón.

9005
וְ
וַ
CONJ
Y
5414
נתן
יִּתֵּ֥ן
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
alzó
853
אֵת
אֶת־
PREP
(objeto marcador)
6963
קֹול
קֹלֹ֖ו
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.M.SG
su voz
9001
בְּ
בִּ
PREP
en
1065
בְּכִי
בְכִ֑י
SUBS.M.SG.A
llanto
9005
וְ
וַ
CONJ
y
8085
שׁמע
יִּשְׁמְע֣וּ
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.PL
oyeron
4714
מִצְרַיִם
מִצְרַ֔יִם
NMPR.U.SG.A
Egipcios
9005
וְ
וַ
CONJ
y
8085
שׁמע
יִּשְׁמַ֖ע
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
oyó
1004
בַּיִת
בֵּ֥ית
SUBS.M.SG.C
casa de
6547
פַּרְעֹה
פַּרְעֹֽה׃
SUBS.M.SG.A
Faraón.