Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Génesis 45:2 Reina Valera 1960

Entonces se dio a llorar a gritos; y oyeron los egipcios, y oyó también la casa de Faraón.

וְ
וַ
CONJ
Y
נתן
יִּתֵּ֥ן
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
alzó
853
אֵת
אֶת־
PREP
(objeto marcador)
קֹול
קֹלֹ֖ו
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.M.SG
su voz
בְּ
בִּ
PREP
en
בְּכִי
בְכִ֑י
SUBS.M.SG.A
llanto
וְ
וַ
CONJ
y
שׁמע
יִּשְׁמְע֣וּ
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.PL
oyeron
מִצְרַיִם
מִצְרַ֔יִם
NMPR.U.SG.A
Egipcios
וְ
וַ
CONJ
y
שׁמע
יִּשְׁמַ֖ע
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
oyó
בַּיִת
בֵּ֥ית
SUBS.M.SG.C
casa de
פַּרְעֹה
פַּרְעֹֽה׃
SUBS.M.SG.A
Faraón.