Génesis 45:3
Reina Valera 1960
Y dijo José a sus hermanos: Yo soy José; ¿vive aún mi padre? Y sus hermanos no pudieron responderle, porque estaban turbados delante de él.
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
dijo
SUBS.M.PL.A.PRS.P3.M.SG
sus hermanos,
SUBS.M.SG.A.PRS.P1.U.SG
mi padre
VERBO.QAL.PERF.P3.U.PL
pudieron
SUBS.M.PL.A.PRS.P3.M.SG
sus hermanos
VERBO.QAL.INFC.U.U.U.A
responder
VERBO.NIF.PERF.P3.U.PL
espantados
SUBS.M.PL.A.PRS.P3.M.SG
su presencia.