Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Génesis 45:24 Reina Valera 1960

Y despidió a sus hermanos, y ellos se fueron. Y él les dijo: No riñáis por el camino.

9005
וְ
וַ
CONJ
Y
7971
שׁלח
יְשַׁלַּ֥ח
VERBO.PIEL.WAYQ.P3.M.SG
envió
853
אֵת
אֶת־
PREP
a
251
אָח
אֶחָ֖יו
SUBS.M.PL.A.PRS.P3.M.SG
sus hermanos
9005
וְ
וַ
CONJ
y
1980
הלך
יֵּלֵ֑כוּ
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.PL
marcharon;
9005
וְ
וַ
CONJ
y
559
אמר
יֹּ֣אמֶר
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
dijo
413
אֶל
אֲלֵהֶ֔ם
PREP.PRS.P3.M.PL
a ellos:
408
אַל
אַֽל־
NEGA
no
7264
רגז
תִּרְגְּז֖וּ
VERBO.QAL.IMPF.P2.M.PL
disputéis
9001
בְּ
בַּ
PREP
en
1870
דֶּרֶךְ
דָּֽרֶךְ׃
SUBS.U.SG.A
camino.