Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Génesis 45:28 Reina Valera 1960

Entonces dijo Israel: Basta; José mi hijo vive todavía; iré, y le veré antes que yo muera.

9005
וְ
וַ
CONJ
Y
559
אמר
יֹּ֨אמֶר֙
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
dijo
3478
יִשְׂרָאֵל
יִשְׂרָאֵ֔ל
NMPR.U.SG.A
Israel:
7227
רַב
רַ֛ב
ADJV.M.SG.A
basta
5750
עֹוד
עֹוד־
ADVB.M.SG.A
todavía
3130
יֹוסֵף
יֹוסֵ֥ף
NMPR.M.SG.A
José
1121
בֵּן
בְּנִ֖י
SUBS.M.SG.A.PRS.P1.U.SG
mi hijo
2416
חַי
חָ֑י
ADJV.M.SG.A
vivo;
1980
הלך
אֵֽלְכָ֥ה
VERBO.QAL.IMPF.P1.U.SG
iré
9005
וְ
וְ
CONJ
y
7200
ראה
אֶרְאֶ֖נּוּ
VERBO.QAL.IMPF.P1.U.SG.PRS.P3.M.SG
le veré
9001
בְּ
בְּ
PREP
antes
2962
טֶרֶם
טֶ֥רֶם
SUBS.U.SG.C
que
4191
מות
אָמֽוּת׃
VERBO.QAL.IMPF.P1.U.SG
muera.