Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Génesis 46:20 Reina Valera 1960

Y nacieron a José en la tierra de Egipto Manasés y Efraín, los que le dio a luz Asenat, hija de Potifera sacerdote de On.

9005
וְ
וַ
CONJ
Y
3205
ילד
יִּוָּלֵ֣ד
VERBO.NIF.WAYQ.P3.M.SG
fue nacido
9003
לְ
לְ
PREP
a
3130
יֹוסֵף
יֹוסֵף֮
NMPR.M.SG.A
José
9001
בְּ
בְּ
PREP
en
776
אֶרֶץ
אֶ֣רֶץ
SUBS.U.SG.C
tierra de
4714
מִצְרַיִם
מִצְרַיִם֒
NMPR.U.SG.A
Egipto
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁ֤ר
CONJ
que
3205
ילד
יָֽלְדָה־
VERBO.QAL.PERF.P3.F.SG
dio a luz
9003
לְ
לֹּו֙
PREP.PRS.P3.M.SG
para él
621
אָסְנַת
אָֽסְנַ֔ת
NMPR.F.SG.A
Asenat
1323
בַּת
בַּת־
SUBS.F.SG.C
hija de
6319
פֹּוטִי פֶרַע
פֹּ֥וטִי פֶ֖רַע
NMPR.M.SG.A
Poti Fuera
3548
כֹּהֵן
כֹּהֵ֣ן
SUBS.M.SG.C
sacerdote de
204
אֹן
אֹ֑ן
NMPR.U.SG.A
On,
853
אֵת
אֶת־
PREP
a
4519
מְנַשֶּׁה
מְנַשֶּׁ֖ה
NMPR.U.SG.A
Manases
9005
וְ
וְ
CONJ
y
853
אֵת
אֶת־
PREP
a
669
אֶפְרַיִם
אֶפְרָֽיִם׃
NMPR.U.SG.A
Efraín.