Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Génesis 47:16 Reina Valera 1960

Y José dijo: Dad vuestros ganados y yo os daré por vuestros ganados, si se ha acabado el dinero.

9005
וְ
וַ
CONJ
Y
559
אמר
יֹּ֤אמֶר
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
dijo
3130
יֹוסֵף
יֹוסֵף֙
NMPR.M.SG.A
José
3051
יהב
הָב֣וּ
VERBO.QAL.IMPV.P2.M.PL
traed
4735
מִקְנֶה
מִקְנֵיכֶ֔ם
SUBS.M.SG.A.PRS.P2.M.PL
vuestro ganado
9005
וְ
וְ
CONJ
y
5414
נתן
אֶתְּנָ֥ה
VERBO.QAL.IMPF.P1.U.SG
venderé
9003
לְ
לָכֶ֖ם
PREP.PRS.P2.M.PL
a vosotros
9001
בְּ
בְּ
PREP
por
4735
מִקְנֶה
מִקְנֵיכֶ֑ם
SUBS.M.SG.A.PRS.P2.M.PL
vuestro ganado;
518
אִם
אִם־
CONJ
pues
656
אפס
אָפֵ֖ס
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
se acabó
3701
כֶּסֶף
כָּֽסֶף׃
SUBS.M.SG.A
el dinero.