Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Génesis 47:25 Reina Valera 1960

Y ellos respondieron: La vida nos has dado; hallemos gracia en ojos de nuestro señor, y seamos siervos de Faraón.

9005
וְ
וַ
CONJ
Y
559
אמר
יֹּאמְר֖וּ
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.PL
dijeron:
2421
חיה
הֶחֱיִתָ֑נוּ
VERBO.HIF.PERF.P2.M.SG.PRS.P1.U.PL
nos diste la vida;
4672
מצא
נִמְצָא־
VERBO.QAL.IMPF.P1.U.PL
hallemos
2580
חֵן
חֵן֙
SUBS.M.SG.A
gracia
9001
בְּ
בְּ
PREP
en
5869
עַיִן
עֵינֵ֣י
SUBS.F.DU.C
ojos de
113
אָדֹון
אֲדֹנִ֔י
SUBS.M.SG.A.PRS.P1.U.SG
mi señor
9005
וְ
וְ
CONJ
y
1961
היה
הָיִ֥ינוּ
VERBO.QAL.PERF.P1.U.PL
seremos
5650
עֶבֶד
עֲבָדִ֖ים
SUBS.M.PL.A
siervos
9003
לְ
לְ
PREP
para
6547
פַּרְעֹה
פַרְעֹֽה׃
SUBS.M.SG.A
Faraón.