Génesis 48:17
Reina Valera 1960
Pero viendo José que su padre ponía la mano derecha sobre la cabeza de Efraín, le causó esto disgusto; y asió la mano de su padre, para cambiarla de la cabeza de Efraín a la cabeza de Manasés.
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
vio
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.SG
colocó
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.M.SG
su padre
SUBS.F.SG.A.PRS.P3.M.SG
su derecha
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
desagradó
SUBS.F.DU.A.PRS.P3.M.SG
sus ojos
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
cogió
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.M.SG
su padre
VERBO.HIF.INFC.U.U.U.A
retirar