Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Génesis 48:3 Reina Valera 1960

y dijo a José: El Dios Omnipotente me apareció en Luz en la tierra de Canaán, y me bendijo,

9005
וְ
וַ
CONJ
Y
559
אמר
יֹּ֤אמֶר
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
dijo
3290
יַעֲקֹב
יַעֲקֹב֙
NMPR.M.SG.A
Jacob
413
אֶל
אֶל־
PREP
a
3130
יֹוסֵף
יֹוסֵ֔ף
NMPR.M.SG.A
José:
410
אֵל
אֵ֥ל
SUBS.M.SG.C
Dios
7706
שַׁדַּי
שַׁדַּ֛י
NMPR.M.SG.A
Todopoderoso
7200
ראה
נִרְאָֽה־
VERBO.NIF.PERF.P3.M.SG
apareció
413
אֶל
אֵלַ֥י
PREP
a mí
9001
בְּ
בְּ
PREP
en
3870
לוּז
ל֖וּז
NMPR.U.SG.A
Luz
9001
בְּ
בְּ
PREP
en
776
אֶרֶץ
אֶ֣רֶץ
SUBS.U.SG.C
tierra de
3667
כְּנַעַן
כְּנָ֑עַן
NMPR.U.SG.A
Canaán
9005
וְ
וַ
CONJ
y
1288
ברך
יְבָ֖רֶךְ
VERBO.PIEL.WAYQ.P3.M.SG
bendijo
853
אֵת
אֹתִֽי׃
PREP.PRS.P1.U.SG
a mí.