Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Génesis 50:16 Reina Valera 1960

Y enviaron a decir a José: Tu padre mandó antes de su muerte, diciendo:

9005
וְ
וַ
CONJ
Y
6680
צוה
יְצַוּ֕וּ
VERBO.PIEL.WAYQ.P3.M.PL
avisaron
413
אֶל
אֶל־
PREP
a
3130
יֹוסֵף
יֹוסֵ֖ף
NMPR.M.SG.A
José
9003
לְ
לֵ
PREP
559
אמר
אמֹ֑ר
VERBO.QAL.INFC.U.U.U.A
diciendo:
1
אָב
אָבִ֣יךָ
SUBS.M.SG.A.PRS.P2.M.SG
tu padre
6680
צוה
צִוָּ֔ה
VERBO.PIEL.PERF.P3.M.SG
ordenó
9003
לְ
לִ
PREP
antes
6440
פָּנֶה
פְנֵ֥י
SUBS.M.PL.C
de
4194
מָוֶת
מֹותֹ֖ו
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.M.SG
su muerte
9003
לְ
לֵ
PREP
559
אמר
אמֹֽר׃
VERBO.QAL.INFC.U.U.U.A
diciendo: