Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Habacuc 2:9 Reina Valera 1960

¡Ay del que codicia injusta ganancia para su casa, para poner en alto su nido, para escaparse del poder del mal!

1945
הֹוי
הֹ֗וי
INTJ
Ay¡
1214
בצע
בֹּצֵ֛עַ
VERBO.QAL.PTCA.U.M.SG.A
el que gana
1215
בֶּצַע
בֶּ֥צַע
SUBS.U.SG.A
ganancia
7451
רַע
רָ֖ע
ADJV.M.SG.A
mala
9003
לְ
לְ
PREP
para
1004
בַּיִת
בֵיתֹ֑ו
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.M.SG
su casa
9003
לְ
לָ
PREP
para
7760
שׂים
שׂ֤וּם
VERBO.QAL.INFC.U.U.U.A
poner
9001
בְּ
בַּ
PREP
en lo
4791
מָרֹום
מָּרֹום֙
SUBS.M.SG.A
alto de
7064
קֵן
קִנֹּ֔ו
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.M.SG
su nido
9003
לְ
לְ
PREP
para
5337
נצל
הִנָּצֵ֖ל
VERBO.NIF.INFC.U.U.U.A
escapar
4480
מִן
מִ
PREP
de
3709
כַּף
כַּף־
SUBS.F.SG.C
mano de
7451
רַע
רָֽע׃
SUBS.M.SG.A
!desgracia