Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Isaías 1:20 Reina Valera 1960

si no quisiereis y fuereis rebeldes, seréis consumidos a espada; porque la boca de Jehová lo ha dicho.

9005
וְ
וְ
CONJ
pero
518
אִם
אִם־
CONJ
si
3985
מאן
תְּמָאֲנ֖וּ
VERBO.PIEL.IMPF.P2.M.PL
os resistís
9005
וְ
וּ
CONJ
y
4784
מרה
מְרִיתֶ֑ם
VERBO.QAL.PERF.P2.M.PL
os rebeláis
2719
חֶרֶב
חֶ֣רֶב
SUBS.F.SG.A
espada
398
אכל
תְּאֻכְּל֔וּ
VERBO.PUAL.IMPF.P2.M.PL
seréis devorados
3588
כִּי
כִּ֛י
CONJ
pues
6310
פֶּה
פִּ֥י
SUBS.M.SG.C
boca de
3068
יְהוָה
יְהוָ֖ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
1696
דבר
דִּבֵּֽר׃ ס
VERBO.PIEL.PERF.P3.M.SG
habló