Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Isaías 10:7 Reina Valera 1960

Aunque él no lo pensará así, ni su corazón lo imaginará de esta manera, sino que su pensamiento será desarraigar y cortar naciones no pocas.

וְ
וְ
CONJ
y
הוּא
הוּא֙
PRPS.P3.M.SG
él
לֹא
לֹא־
NEGA
no
כֵּן
כֵ֣ן
ADVB
así
דמה
יְדַמֶּ֔ה
VERBO.PIEL.IMPF.P3.M.SG
intenta
וְ
וּ
CONJ
y
לֵבָב
לְבָבֹ֖ו
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.M.SG
su corazón
לֹא
לֹא־
NEGA
no
כֵּן
כֵ֣ן
ADVB
así
חשׁב
יַחְשֹׁ֑ב
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.SG
piensa
כִּי
כִּ֚י
CONJ
sino
לְ
לְ
PREP
a
שׁמד
הַשְׁמִ֣יד
VERBO.HIF.INFC.U.U.U.A
destruir
בְּ
בִּ
PREP
en
לֵבָב
לְבָבֹ֔ו
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.M.SG
su corazón
וְ
וּ
CONJ
y
לְ
לְ
PREP
a
כרת
הַכְרִ֥ית
VERBO.HIF.INFC.U.U.U.C
aniquilar
גֹּוי
גֹּויִ֖ם
SUBS.M.PL.A
naciones
לֹא
לֹ֥א
NEGA
no
מְעַט
מְעָֽט׃
SUBS.M.SG.A
pocas