Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Isaías 7:1 Reina Valera 1960

Aconteció en los días de Acaz hijo de Jotam, hijo de Uzías, rey de Judá, que Rezín rey de Siria y Peka hijo de Remalías, rey de Israel, subieron contra Jerusalén para combatirla; pero no la pudieron tomar.

וְ
וַ
CONJ
y
היה
יְהִ֡י
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
fue
בְּ
בִּ
PREP
en
יֹום
ימֵ֣י
SUBS.M.PL.C
días de
271
אָחָז
אָ֠חָז
NMPR.M.SG.A
Acaz
בֵּן
בֶּן־
SUBS.M.SG.C
hijo de
יֹותָם
יֹותָ֨ם
NMPR.M.SG.A
Jotam
בֵּן
בֶּן־
SUBS.M.SG.C
hijo de
עֻזִּיָּהוּ
עֻזִּיָּ֜הוּ
NMPR.M.SG.A
Uzías
מֶלֶךְ
מֶ֣לֶךְ
SUBS.M.SG.C
rey de
יְהוּדָה
יְהוּדָ֗ה
NMPR.U.SG.A
Judá
עלה
עָלָ֣ה
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
subió
רְצִין
רְצִ֣ין
NMPR.M.SG.A
Rezín
מֶלֶךְ
מֶֽלֶךְ־
SUBS.M.SG.C
rey de
758
אֲרָם
אֲ֠רָם
NMPR.U.SG.A
Aram
וְ
וּ
CONJ
y
פֶּקַח
פֶ֨קַח
NMPR.M.SG.A
Peka
בֵּן
בֶּן־
SUBS.M.SG.C
hijo de
רְמַלְיָהוּ
רְמַלְיָ֤הוּ
NMPR.M.SG.A
Remalías
מֶלֶךְ
מֶֽלֶךְ־
SUBS.M.SG.C
rey de
יִשְׂרָאֵל
יִשְׂרָאֵל֙
NMPR.U.SG.A
Israel
יְרוּשָׁלִַם
יְר֣וּשָׁלִַ֔ם
NMPR.U.SG.A
Jerusalén
לְ
לַ
PREP
a
מִלְחָמָה
מִּלְחָמָ֖ה
SUBS.F.SG.A
guerra
עַל
עָלֶ֑יהָ
PREP.PRS.P3.F.SG
contra ella
וְ
וְ
CONJ
y
לֹא
לֹ֥א
NEGA
no
יכל
יָכֹ֖ל
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
pudo
לְ
לְ
PREP
-
לחם
הִלָּחֵ֥ם
VERBO.NIF.INFC.U.U.U.A
vencer
עַל
עָלֶֽיהָ׃
PREP.PRS.P3.F.SG
sobre ella