Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Isaías 3:1 Reina Valera 1960

Porque he aquí que el Señor Jehová de los ejércitos quita de Jerusalén y de Judá al sustentador y al fuerte, todo sustento de pan y todo socorro de agua;

כִּי
כִּי֩
CONJ
porque
הִנֵּה
הִנֵּ֨ה
INTJ
he aquí
הַ
הָ
ART
el
113
אָדֹון
אָדֹ֜ון
SUBS.M.SG.A
Señor
יְהוָה
יְהוָ֣ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
צָבָא
צְבָאֹ֗ות
SUBS.M.PL.A
de ejércitos
סור
מֵסִ֤יר
VERBO.HIF.PTCA.U.M.SG.A
que quita
מִן
מִ
PREP
de
יְרוּשָׁלִַם
ירוּשָׁלִַ֨ם֙
NMPR.U.SG.A
Jerusalén
וְ
וּ
CONJ
y
מִן
מִ֣
PREP
de
יְהוּדָה
יהוּדָ֔ה
NMPR.U.SG.A
Judá
מַשְׁעֵן
מַשְׁעֵ֖ן
SUBS.M.SG.A
sostén
וְ
וּ
CONJ
y
מַשְׁעֵנָה
מַשְׁעֵנָ֑ה
SUBS.F.SG.A
apoyo
כֹּל
כֹּ֚ל
SUBS.M.SG.C
todo
מִשְׁעָן
מִשְׁעַן־
SUBS.M.SG.C
suministro de
לֶחֶם
לֶ֔חֶם
SUBS.U.SG.A
pan
וְ
וְ
CONJ
y
כֹּל
כֹ֖ל
SUBS.M.SG.C
todo
מִשְׁעָן
מִשְׁעַן־
SUBS.M.SG.C
suministro de
מַיִם
מָֽיִם׃
SUBS.M.PL.A
aguas