Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Isaías 13:20 Reina Valera 1960

Nunca más será habitada, ni se morará en ella de generación en generación; ni levantará allí tienda el árabe, ni pastores tendrán allí majada;

3808
לֹא
לֹֽא־
NEGA
no
3427
ישׁב
תֵשֵׁ֣ב
VERBO.QAL.IMPF.P3.F.SG
habitada
9003
לְ
לָ
PREP
para
5331
נֵצַח
נֶ֔צַח
SUBS.M.SG.A
para nunca
9005
וְ
וְ
CONJ
y
3808
לֹא
לֹ֥א
NEGA
no
7931
שׁכן
תִשְׁכֹּ֖ן
VERBO.QAL.IMPF.P3.F.SG
poblada
5704
עַד
עַד־
PREP
hasta
1755
דֹּור
דֹּ֣ור
SUBS.M.SG.A
generación
9005
וְ
וָ
CONJ
y
1755
דֹּור
דֹ֑ור
SUBS.M.SG.A
generación
9005
וְ
וְ
CONJ
y
3808
לֹא
לֹֽא־
NEGA
no
167
אהל
יַהֵ֥ל
VERBO.PIEL.IMPF.P3.M.SG
plantará tienda
8033
שָׁם
שָׁם֙
ADVB
allí
6163
עֲרָבִי
עֲרָבִ֔י
SUBS.M.SG.A
árabe
9005
וְ
וְ
CONJ
y
7462
רעה
רֹעִ֖ים
SUBS.QAL.PTCA.U.M.PL.A
pastores
3808
לֹא
לֹא־
NEGA
no
7257
רבץ
יַרְבִּ֥צוּ
VERBO.HIF.IMPF.P3.M.PL
se aposentarán
8033
שָׁם
שָֽׁם׃
ADVB
allí