Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Isaías 14:27 Reina Valera 1960

Porque Jehová de los ejércitos lo ha determinado, ¿y quién lo impedirá? Y su mano extendida, ¿quién la hará retroceder?

3588
כִּי
כִּֽי־
CONJ
porque
3068
יְהוָה
יְהוָ֧ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
6635
צָבָא
צְבָאֹ֛ות
SUBS.M.PL.A
de ejércitos
3289
יעץ
יָעָ֖ץ
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
determinó
9005
וְ
וּ
CONJ
y
4310
מִי
מִ֣י
PRIN.U.U
¿quién
6565
פרר
יָפֵ֑ר
VERBO.HIF.IMPF.P3.M.SG
impedirá?
9005
וְ
וְ
CONJ
y
3027
יָד
יָדֹ֥ו
SUBS.U.SG.A.PRS.P3.M.SG
su mano
9006
הַ
הַ
ART
la
5186
נטה
נְּטוּיָ֖ה
SUBS.QAL.PTCP.U.F.SG.A
extendida
9005
וְ
וּ
CONJ
y
4310
מִי
מִ֥י
PRIN.U.U
¿quién
7725
שׁוב
יְשִׁיבֶֽנָּה׃ פ
VERBO.HIF.IMPF.P3.M.SG.PRS.P3.F.SG
la hará retroceder?