Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Isaías 14:6 Reina Valera 1960

el que hería a los pueblos con furor, con llaga permanente, el que se enseñoreaba de las naciones con ira, y las perseguía con crueldad.

נכה
מַכֶּ֤ה
VERBO.HIF.PTCA.U.M.SG.A
golpeador
עַם
עַמִּים֙
SUBS.M.PL.A
pueblos
בְּ
בְּ
PREP
con
עֶבְרָה
עֶבְרָ֔ה
SUBS.F.SG.A
furor
מַכָּה
מַכַּ֖ת
SUBS.F.SG.C
golpe de
בֵּלֶת
בִּלְתִּ֣י
SUBS.U.SG.C
sin
סָרָה
סָרָ֑ה
SUBS.F.SG.A
cesar
רדה
רֹדֶ֤ה
VERB.QAL.PTCA.U.M.SG.A
que somete
בְּ
בָ
PREP
con
639
אַף
אַף֙
SUBS.M.SG.A
ira
גֹּוי
גֹּויִ֔ם
SUBS.M.PL.A
naciones
מֻרְדָּף
מֻרְדָּ֖ף
SUBS.M.SG.A
agresión
בְּלִי
בְּלִ֥י
NEGA.M.SG.C
sin
חשׂך
חָשָֽׂךְ׃
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
refrenarse