Isaías 14:9
Reina Valera 1960
El Seol abajo se espantó de ti; despertó muertos que en tu venida saliesen a recibirte, hizo levantar de sus sillas a todos los príncipes de la tierra, a todos los reyes de las naciones.
VERBO.QAL.PERF.P3.F.SG
se excitó
VERBO.QAL.INFC.U.U.U.A
recibir
VERBO.QAL.INFC.U.U.U.A.PRS.P2.M.SG
tu venida
VERBO.PIEL.PERF.P3.M.SG
el que levanta
SUBS.M.PL.A
espíritus de los muertos
SUBS.M.PL.C
dirigentes de
VERBO.HIF.PERF.P3.M.SG
hace levantar
SUBS.M.PL.A.PRS.P3.M.PL
sus tronos