Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Isaías 15:1 Reina Valera 1960

Profecía sobre Moab. Cierto, de noche fue destruida Ar de Moab, puesta en silencio. Cierto, de noche fue destruida Kir de Moab, reducida a silencio.

4853
מַשָּׂא
מַשָּׂ֖א
SUBS.M.SG.C
oráculo de
4124
מֹואָב
מֹואָ֑ב
NMPR.U.SG.A
Moab
3588
כִּי
כִּ֠י
CONJ
cierto
9001
בְּ
בְּ
PREP
de
3915
לַיִל
לֵ֞יל
SUBS.M.SG.C
noche
7703
שׁדד
שֻׁדַּ֨ד
VERBO.PUAL.PERF.P3.M.SG
es destruido
6144
עָר
עָ֤ר
NMPR.U.SG.A
Ar-
4124
מֹואָב
מֹואָב֙
NMPR.U.SG.A
Moab
1820
דמה
נִדְמָ֔ה
VERBO.NIF.PERF.P3.M.SG
arruinado
3588
כִּי
כִּ֗י
CONJ
cierto
9001
בְּ
בְּ
PREP
de
3915
לַיִל
לֵ֛יל
SUBS.M.SG.C
noche
7703
שׁדד
שֻׁדַּ֥ד
VERBO.PUAL.PERF.P3.M.SG
es destruido
7024
קִיר מֹואָב
קִיר־מֹואָ֖ב
NMPR.U.SG.A
Kir- Moab
1820
דמה
נִדְמָֽה׃
VERBO.NIF.PERF.P3.M.SG
arruindado