Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Isaías 15:8 Reina Valera 1960

Porque el llanto rodeó los límites de Moab; hasta Eglaim llegó su alarido, y hasta Beer-elim su clamor.

3588
כִּי
כִּֽי־
CONJ
pues
5362
נקף
הִקִּ֥יפָה
VERBO.HIF.PERF.P3.F.SG
resonó
9006
הַ
הַ
ART
el
2201
זְעָקָה
זְּעָקָ֖ה
SUBS.F.SG.A
clamor
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
1366
גְּבוּל
גְּב֣וּל
SUBS.M.SG.C
frontera de
4124
מֹואָב
מֹואָ֑ב
NMPR.U.SG.A
Moab
5704
עַד
עַד־
PREP
hasta
97
אֶגְלַיִם
אֶגְלַ֨יִם֙
NMPR.U.SG.A
Eglaim
3215
יְלָלָה
יִלְלָתָ֔הּ
SUBS.F.SG.A.PRS.P3.F.SG
su lamento
9005
וְ
וּ
CONJ
y
879
בְּאֵר אֵילִים
בְאֵ֥ר אֵילִ֖ים
NMPR.U.SG.A
Beer Elim
3215
יְלָלָה
יִלְלָתָֽהּ׃
SUBS.F.SG.A.PRS.P3.F.SG
su lamento