Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Isaías 16:7 Reina Valera 1960

Por tanto, aullará Moab, todo él aullará; gemiréis en gran manera abatidos, por las tortas de uvas de Kir-hareset.

3651
לָכֵן
לָכֵ֗ן
ADVB
por tanto
3213
ילל
יְיֵלִ֥יל
VERBO.HIF.IMPF.P3.M.SG
lamenta
4124
מֹואָב
מֹואָ֛ב
NMPR.U.SG.A
Moab
9003
לְ
לְ
PREP
por
4124
מֹואָב
מֹואָ֖ב
NMPR.U.SG.A
Moab
3605
כֹּל
כֻּלֹּ֣ה
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.M.SG
todo de él
3213
ילל
יְיֵלִ֑יל
VERBO.HIF.IMPF.P3.M.SG
lamenta
9003
לְ
לַ
PREP
para
809
אֲשִׁישָׁה
אֲשִׁישֵׁ֧י
SUBS.F.PL.C
tortas de pasas de
7025
קִיר חֲרָשֶׂת
קִיר־חֲרֶ֛שֶׂת
NMPR.U.SG.A
Kir hareset
1897
הגה
תֶּהְגּ֖וּ
VERBO.QAL.IMPF.P2.M.PL
lamentaréis
389
אַךְ
אַךְ־
ADVB
ciertamente
5218
נָכָא
נְכָאִֽים׃
ADJV.M.PL.A
abatidos