Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Isaías 20:4 Reina Valera 1960

así llevará el rey de Asiria a los cautivos de Egipto y los deportados de Etiopía, a jóvenes y a ancianos, desnudos y descalzos, y descubiertas las nalgas para vergüenza de Egipto.

3651
כֵּן
כֵּ֣ן
ADVB
así
5090
נהג
יִנְהַ֣ג
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.SG
llevará
4428
מֶלֶךְ
מֶֽלֶךְ־
SUBS.M.SG.C
rey de
804
אַשּׁוּר
אַ֠שּׁוּר
NMPR.U.SG.A
Asiria
853
אֵת
אֶת־
PREP
a
7628
שְׁבִי
שְׁבִ֨י
SUBS.M.SG.C
cautivos de
4714
מִצְרַיִם
מִצְרַ֜יִם
NMPR.U.SG.A
Egipto
9005
וְ
וְ
CONJ
y
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
1546
גָּלוּת
גָּל֥וּת
SUBS.F.SG.C
exilio de
3568
כּוּשׁ
כּ֛וּשׁ
NMPR.U.SG.A
Etiopía
5288
נַעַר
נְעָרִ֥ים
SUBS.M.PL.A
jóvenes
9005
וְ
וּ
CONJ
y
2205
זָקֵן
זְקֵנִ֖ים
SUBS.M.PL.A
ancianos
6174
עָרֹום
עָרֹ֣ום
ADVB.M.SG.A
desnudo
9005
וְ
וְ
CONJ
y
3182
יָחֵף
יָחֵ֑ף
ADVB.M.SG.A
descalzo
9005
וְ
וַ
CONJ
y
2834
חֲשׂוּפַי
חֲשׂוּפַ֥י
SUBS.U.SG.C
descubiertos de
8357
שֵׁת
שֵׁ֖ת
SUBS.M.SG.A
nalgas
6172
עֶרְוָה
עֶרְוַ֥ת
SUBS.F.SG.C
vergüenza de
4714
מִצְרַיִם
מִצְרָֽיִם׃
NMPR.U.SG.A
Egipto