Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Isaías 21:10 Reina Valera 1960

Oh pueblo mío, trillado y aventado, os he dicho lo que oí de Jehová de los ejércitos, Dios de Israel.

4098
מְדֻשָׁה
מְדֻשָׁתִ֖י
SUBS.F.SG.A.PRS.P1.U.SG
mi pisoteado
9005
וְ
וּ
CONJ
y
1121
בֵּן
בֶן־
SUBS.M.SG.C
pueblo de
1637
גֹּרֶן
גָּרְנִ֑י
SUBS.F.SG.A.PRS.P1.U.SG
mi era
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁ֣ר
CONJ
que
8085
שׁמע
שָׁמַ֗עְתִּי
VERBO.QAL.PERF.P1.U.SG
oí
4480
מִן
מֵ
PREP
de
854
אֵת
אֵ֨ת
PREP
-
3068
יְהוָה
יְהוָ֧ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
6635
צָבָא
צְבָאֹ֛ות
SUBS.M.PL.A
de ejércitos
430
אֱלֹהִים
אֱלֹהֵ֥י
SUBS.M.PL.C
Dios de
3478
יִשְׂרָאֵל
יִשְׂרָאֵ֖ל
NMPR.U.SG.A
Israel
5046
נגד
הִגַּ֥דְתִּי
VERBO.HIF.PERF.P1.U.SG
digo
9003
לְ
לָכֶֽם׃ ס
PREP.PRS.P2.M.PL
a vosotros