Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Isaías 21:16 Reina Valera 1960

Porque así me ha dicho Jehová: De aquí a un año, semejante a años de jornalero, toda la gloria de Cedar será deshecha;

3588
כִּי
כִּי־
CONJ
porque
3541
כֹּה
כֹ֛ה
ADVB
así
559
אמר
אָמַ֥ר
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
dijo
136
אֲדֹנָי
אֲדֹנָ֖י
NMPR.M.SG.A
Señor
413
אֶל
אֵלָ֑י
PREP
a mí
9001
בְּ
בְּ
PREP
-
5750
עֹוד
עֹ֤וד
SUBS.M.SG.A
dentro de
8141
שָׁנָה
שָׁנָה֙
SUBS.F.SG.A
año
9002
כְּ
כִּ
PREP
como
8141
שָׁנָה
שְׁנֵ֣י
SUBS.F.PL.C
años de
7916
שָׂכִיר
שָׂכִ֔יר
SUBS.M.SG.A
jornalero
9005
וְ
וְ
CONJ
y
3615
כלה
כָלָ֖ה
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
terminará
3605
כֹּל
כָּל־
SUBS.M.SG.C
toda de
3519
כָּבֹוד
כְּבֹ֥וד
SUBS.U.SG.C
gloria de
6938
קֵדָר
קֵדָֽר׃
NMPR.U.SG.A
Cedar