Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Isaías 21:15 Reina Valera 1960

Porque ante la espada huye, ante la espada desnuda, ante el arco entesado, ante el peso de la batalla.

3588
כִּי
כִּֽי־
CONJ
porque
4480
מִן
מִ
PREP
de
6440
פָּנֶה
פְּנֵ֥י
SUBS.M.PL.C
delante de
2719
חֶרֶב
חֲרָבֹ֖ות
SUBS.F.PL.A
espadas
5074
נדד
נָדָ֑דוּ
VERBO.QAL.PERF.P3.U.PL
huyen
4480
מִן
מִ
PREP
de
6440
פָּנֶה
פְּנֵ֣י׀
SUBS.M.PL.C
delante de
2719
חֶרֶב
חֶ֣רֶב
SUBS.F.SG.A
espada
5203
נטשׁ
נְטוּשָׁ֗ה
ADJV.QAL.PTCP.U.F.SG.A
desenvainada
9005
וְ
וּ
CONJ
y
4480
מִן
מִ
PREP
de
6440
פָּנֶה
פְּנֵי֙
SUBS.M.PL.C
delante de
7198
קֶשֶׁת
קֶ֣שֶׁת
SUBS.F.SG.A
arco
1869
דרך
דְּרוּכָ֔ה
ADJV.QAL.PTCP.U.F.SG.A
entesado
9005
וְ
וּ
CONJ
y
4480
מִן
מִ
PREP
de
6440
פָּנֶה
פְּנֵ֖י
SUBS.M.PL.C
delante de
3514
כֹּבֶד
כֹּ֥בֶד
SUBS.M.SG.C
ardor de
4421
מִלְחָמָה
מִלְחָמָֽה׃ ס
SUBS.F.SG.A
batalla