Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Isaías 21:4 Reina Valera 1960

Se pasmó mi corazón, el horror me ha intimidado; la noche de mi deseo se me volvió en espanto.

8582
תעה
תָּעָ֣ה
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
desmayó
3824
לֵבָב
לְבָבִ֔י
SUBS.M.SG.A.PRS.P1.U.SG
mi corazón
6427
פַּלָּצוּת
פַּלָּצ֖וּת
SUBS.F.SG.A
miedo
1204
בעת
בִּֽעֲתָ֑תְנִי
VERBO.PIEL.PERF.P3.F.SG.PRS.P1.U.SG
me hace temblar
853
אֵת
אֵ֚ת
PREP
[Marcador de objeto]
5399
נֶשֶׁף
נֶ֣שֶׁף
SUBS.M.SG.C
atardecer de
2837
חֵשֶׁק
חִשְׁקִ֔י
SUBS.M.SG.A.PRS.P1.U.SG
mi deseo
7760
שׂים
שָׂ֥ם
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
se hizo
9003
לְ
לִ֖י
PREP.PRS.P1.U.SG
para mí
9003
לְ
לַ
PREP
en
2731
חֲרָדָה
חֲרָדָֽה׃
SUBS.F.SG.A
espanto