Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Isaías 23:1 Reina Valera 1960

Profecía sobre Tiro. Aullad, naves de Tarsis, porque destruida es Tiro hasta no quedar casa, ni a donde entrar; desde la tierra de Quitim les es revelado.

4853
מַשָּׂא
מַשָּׂ֖א
SUBS.M.SG.C
profecía
6865
צֹר
צֹ֑ר
NMPR.U.SG.A
Tiro
3213
ילל
הֵילִ֣ילוּ׀
VERBO.HIF.IMPV.P2.M.PL
aullad
591
אֳנִיָּה
אֳנִיֹּ֣ות
SUBS.F.PL.C
naves de
8659
תַּרְשִׁישׁ
תַּרְשִׁ֗ישׁ
NMPR.U.SG.A
Tarsis
3588
כִּי
כִּֽי־
CONJ
pues
7703
שׁדד
שֻׁדַּ֤ד
VERBO.PUAL.PERF.P3.M.SG
es destruido
4480
מִן
מִ
PREP
ni
1004
בַּיִת
בַּ֨יִת֙
SUBS.M.SG.A
casa
4480
מִן
מִ
PREP
ni
935
בוא
בֹּ֔וא
VERBO.QAL.INFC.U.U.U.A
entrada
4480
מִן
מֵ
PREP
desde
776
אֶרֶץ
אֶ֥רֶץ
SUBS.U.SG.C
tierra de
3794
כִּתִּיִּים
כִּתִּ֖ים
NMPR.M.PL.A
Quitim
1540
גלה
נִגְלָה־
VERBO.NIF.PERF.P3.M.SG
fue revelado
9003
לְ
לָֽמֹו׃
PREP.PRS.P3.M.PL
a ellos