Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Isaías 26:5 Reina Valera 1960

Porque derribó a los que moraban en lugar sublime; humilló a la ciudad exaltada, la humilló hasta la tierra, la derribó hasta el polvo.

3588
כִּי
כִּ֤י
CONJ
porque
7817
שׁחח
הֵשַׁח֙
VERBO.HIF.PERF.P3.M.SG
humilla
3427
ישׁב
יֹשְׁבֵ֣י
SUBS.QAL.PTCA.U.M.PL.C
habitantes de
4791
מָרֹום
מָרֹ֔ום
SUBS.M.SG.A
alta
7151
קִרְיָה
קִרְיָ֖ה
SUBS.F.SG.A
ciudad
7682
שׂגב
נִשְׂגָּבָ֑ה
ADJV.NIF.PTCA.U.F.SG.A
exaltada
8213
שׁפל
יַשְׁפִּילֶ֤נָּה
VERBO.HIF.IMPF.P3.M.SG.PRS.P3.F.SG
la tira
8213
שׁפל
יַשְׁפִּילָהּ֙
VERBO.HIF.IMPF.P3.M.SG.PRS.P3.F.SG
la derriba
5704
עַד
עַד־
PREP
hasta
776
אֶרֶץ
אֶ֔רֶץ
SUBS.U.SG.A
tierra
5060
נגע
יַגִּיעֶ֖נָּה
VERBO.HIF.IMPF.P3.M.SG.PRS.P3.F.SG
la arroja
5704
עַד
עַד־
PREP
hasta
6083
עָפָר
עָפָֽר׃
SUBS.M.SG.A
polvo