Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Isaías 29:1 Reina Valera 1960

¡Ay de Ariel, de Ariel, ciudad donde habitó David! Añadid un año a otro, las fiestas sigan su curso.

1945
הֹוי
הֹ֚וי
INTJ
¡ay
740
אֲרִיאֵל
אֲרִיאֵ֣ל
NMPR.U.SG.A
Ariel
740
אֲרִיאֵל
אֲרִיאֵ֔ל
NMPR.U.SG.A
Ariel
7151
קִרְיָה
קִרְיַ֖ת
SUBS.F.SG.C
ciudad de
2583
חנה
חָנָ֣ה
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
habitó
1732
דָּוִד
דָוִ֑ד
NMPR.M.SG.A
David
3254
יסף
סְפ֥וּ
VERBO.QAL.IMPV.P2.M.PL
añadid
8141
שָׁנָה
שָׁנָ֛ה
SUBS.F.SG.A
año
5921
עַל
עַל־
PREP
tras
8141
שָׁנָה
שָׁנָ֖ה
SUBS.F.SG.A
año
2282
חַג
חַגִּ֥ים
SUBS.M.PL.A
fiestas
5362
נקף
יִנְקֹֽפוּ׃
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.PL
hacen su ciclo