Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Isaías 37:11 Reina Valera 1960

He aquí que tú oíste lo que han hecho los reyes de Asiria a todas las tierras, que las destruyeron; ¿y escaparás tú?

2009
הִנֵּה
הִנֵּ֣ה׀
INTJ
He aquí
859
אַתָּה
אַתָּ֣ה
PRPS.P2.M.SG
tú
8085
שׁמע
שָׁמַ֗עְתָּ
VERBO.QAL.PERF.P2.M.SG
oíste
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁ֨ר
CONJ
lo que
6213
עשׂה
עָשׂ֜וּ
VERBO.QAL.PERF.P3.U.PL
hicieron
4428
מֶלֶךְ
מַלְכֵ֥י
SUBS.M.PL.C
reyes de
804
אַשּׁוּר
אַשּׁ֛וּר
NMPR.U.SG.A
Asiria
9003
לְ
לְ
PREP
a
3605
כֹּל
כָל־
SUBS.M.SG.C
todos
9006
הַ
הָ
ART
las
776
אֶרֶץ
אֲרָצֹ֖ות
SUBS.F.PL.A
tierras
9003
לְ
לְ
PREP
para
2763
חרם
הַחֲרִימָ֑ם
VERBO.HIF.INFC.U.U.U.A.PRS.P3.M.PL
destruirlos
9005
וְ
וְ
CONJ
¿y
859
אַתָּה
אַתָּ֖ה
PRPS.P2.M.SG
tú
5337
נצל
תִּנָּצֵֽל׃
VERBO.NIF.IMPF.P2.M.SG
serás librado?