Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Isaías 38:14 Reina Valera 1960

Como la grulla y como la golondrina me quejaba; gemía como la paloma; alzaba en alto mis ojos. Jehová, violencia padezco; fortaléceme.

כְּ
כְּ
PREP
como
סוּס
ס֤וּס
SUBS.M.SG.C
veloz
עָגוּר
עָגוּר֙
SUBS.M.SG.A
tordo
כֵּן
כֵּ֣ן
ADVB
así
צפף
אֲצַפְצֵ֔ף
VERBO.PIEL.IMPF.P1.U.SG
sollocé
הגה
אֶהְגֶּ֖ה
VERBO.QAL.IMPF.P1.U.SG
gemí
כְּ
כַּ
PREP
como
יֹונָה
יֹּונָ֑ה
SUBS.F.SG.A
paloma
דלל
דַּלּ֤וּ
VERBO.QAL.PERF.P3.U.PL
se debilitaron
עַיִן
עֵינַי֙
SUBS.F.DU.A
mis ojos
לְ
לַ
PREP
a
מָרֹום
מָּרֹ֔ום
SUBS.M.SG.A
altura
136
אֲדֹנָי
אֲדֹנָ֖י
NMPR.M.SG.A
Señor
עָשְׁקָה
עָֽשְׁקָה־
SUBS.F.SG.A
opresión
לְ
לִּ֥י
PREP.PRS.P1.U.SG
para mí
ערב
עָרְבֵֽנִי׃
VERBO.QAL.IMPV.P2.M.SG.PRS.P1.U.SG
ayúdame