Isaías 41:7
Reina Valera 1960
El carpintero animó al platero, y el que alisaba con martillo al que batía en el yunque, diciendo: Buena está la soldadura; y lo afirmó con clavos, para que no se moviese.
VERBO.PIEL.WAYQ.P3.M.SG
anima
SUBS.QAL.PTCA.U.M.SG.A
platero
SUBS.HIF.PTCA.U.M.SG.C
que alisa
PREP
[Marcador de objeto]
SUBS.QAL.PTCA.U.M.SG.C
que golpea
VERBO.QAL.PTCA.U.M.SG.A
dice
VERBO.PIEL.WAYQ.P3.M.SG.PRS.P3.M.SG
lo sujeta
VERBO.NIF.IMPF.P3.M.SG
se caiga