Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Isaías 42:11 Reina Valera 1960

Alcen la voz el desierto y sus ciudades, las aldeas donde habita Cedar; canten los moradores de Sela, y desde la cumbre de los montes den voces de júbilo.

5375
נשׂא
יִשְׂא֤וּ
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.PL
alcen
4057
מִדְבָּר
מִדְבָּר֙
SUBS.M.SG.A
desierto
9005
וְ
וְ
CONJ
y
5892
עִיר
עָרָ֔יו
SUBS.F.PL.A.PRS.P3.M.SG
sus ciudades
2691
חָצֵר
חֲצֵרִ֖ים
SUBS.M.PL.A
aldeas
3427
ישׁב
תֵּשֵׁ֣ב
VERBO.QAL.IMPF.P3.F.SG
habita
6938
קֵדָר
קֵדָ֑ר
NMPR.U.SG.A
Cedar
7442
רנן
יָרֹ֨נּוּ֙
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.PL
canten
3427
ישׁב
יֹ֣שְׁבֵי
SUBS.QAL.PTCA.U.M.PL.C
moradores de
5553
סֶלַע
סֶ֔לַע
SUBS.M.SG.A
Sela
4480
מִן
מֵ
PREP
desde
7218
רֹאשׁ
רֹ֥אשׁ
SUBS.M.SG.C
cima de
2022
הַר
הָרִ֖ים
SUBS.M.PL.A
montes
6681
צוח
יִצְוָֽחוּ׃
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.PL
griten con júbilo