Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Isaías 48:14 Reina Valera 1960

Juntaos todos vosotros, y oíd. ¿Quién hay entre ellos que anuncie estas cosas? Aquel a quien Jehová amó ejecutará su voluntad en Babilonia, y su brazo estará sobre los caldeos.

קבץ
הִקָּבְצ֤וּ
VERBO.NIF.IMPV.P2.M.PL
reuníos
כֹּל
כֻלְּכֶם֙
SUBS.M.SG.A.PRS.P2.M.PL
todos vosotros
וְ
וּֽ
CONJ
y
שׁמע
שֲׁמָ֔עוּ
VERBO.QAL.IMPV.P2.M.PL
escuchad
מִי
מִ֥י
PRIN.U.U
¿quién
בְּ
בָהֶ֖ם
PREP.PRS.P3.M.PL
entre ellos
נגד
הִגִּ֣יד
VERBO.HIF.PERF.P3.M.SG
anuncie
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
428
אֵלֶּה
אֵ֑לֶּה
PRDE.U.PL
estas?
יְהוָה
יְהוָ֣ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
157
אהב
אֲהֵבֹ֔ו
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG.PRS.P3.M.SG
lo amó
עשׂה
יַעֲשֶׂ֤ה
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.SG
hará
חֵפֶץ
חֶפְצֹו֙
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.M.SG
su propósito
בְּ
בְּ
PREP
contra
894
בָּבֶל
בָבֶ֔ל
NMPR.U.SG.A
Babilonia
וְ
וּ
CONJ
y
זְרֹועַ
זְרֹעֹ֖ו
SUBS.U.SG.A.PRS.P3.M.SG
su brazo
כַּשְׂדִּים
כַּשְׂדִּֽים׃
NMPR.M.PL.A
caldeos