Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Isaías 64:4 Reina Valera 1960

Ni nunca oyeron, ni oídos percibieron, ni ojo ha visto a Dios fuera de ti, que hiciese por el que en él espera.

וְ
וּ
CONJ
y
מִן
מֵ
PREP
desde
עֹולָם
עֹולָ֥ם
SUBS.M.SG.A
nunca
לֹא
לֹא־
NEGA
no
שׁמע
שָׁמְע֖וּ
VERBO.QAL.PERF.P3.U.PL
oyeron
לֹא
לֹ֣א
NEGA
no
238
אזן
הֶאֱזִ֑ינוּ
VERBO.HIF.PERF.P3.U.PL
percibieron
עַיִן
עַ֣יִן
SUBS.F.SG.A
ojo
לֹא
לֹֽא־
NEGA
no
ראה
רָאָ֗תָה
VERBO.QAL.PERF.P3.F.SG
vio
430
אֱלֹהִים
אֱלֹהִים֙
SUBS.M.PL.A
Dios
זוּלָה
זוּלָ֣תְךָ֔
PREP.F.SG.A.PRS.P2.M.SG
junto a ti
עשׂה
יַעֲשֶׂ֖ה
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.SG
hace
לְ
לִ
PREP
al
חכה
מְחַכֵּה־
VERBO.PIEL.PTCA.U.M.SG.C
que espera
לְ
לֹֽו׃
PREP.PRS.P3.M.SG
a él