Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Isaías 65:17 Reina Valera 1960

Porque he aquí que yo crearé nuevos cielos y nueva tierra; y de lo primero no habrá memoria, ni más vendrá al pensamiento.

3588
כִּי
כִּֽי־
CONJ
porque
2009
הִנֵּה
הִנְנִ֥י
INTJ.PRS.P1.U.SG
He aquí
1254
ברא
בֹורֵ֛א
VERBO.QAL.PTCA.U.M.SG.A
creo
8064
שָׁמַיִם
שָׁמַ֥יִם
SUBS.M.PL.A
cielos
2319
חָדָשׁ
חֲדָשִׁ֖ים
ADJV.M.PL.A
nuevos
9005
וְ
וָ
CONJ
y
776
אֶרֶץ
אָ֣רֶץ
SUBS.U.SG.A
tierra
2319
חָדָשׁ
חֲדָשָׁ֑ה
ADJV.F.SG.A
nueva
9005
וְ
וְ
CONJ
y
3808
לֹא
לֹ֤א
NEGA
no
2142
זכר
תִזָּכַ֨רְנָה֙
VERBO.NIF.IMPF.P3.F.PL
serán recordadas
9006
הַ
הָ
ART
las
7223
רִאשֹׁון
רִ֣אשֹׁנֹ֔ות
SUBS.F.PL.A
cosas primeras
9005
וְ
וְ
CONJ
y
3808
לֹא
לֹ֥א
NEGA
no
5927
עלה
תַעֲלֶ֖ינָה
VERBO.QAL.IMPF.P3.F.PL
vendrán
5921
עַל
עַל־
PREP
al
3820
לֵב
לֵֽב׃
SUBS.M.SG.A
corazón